1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website ist:
Biagetti Tartufi Schweiz GmbH
Im Grundächer 14
8907 Wettswil am Albis
Schweiz
E-Mail: info@biagetti-tartufi.ch
Telefon: +41 44 361 96 05
Diese Erklärung richtet sich nach dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG). Soweit für Besucherinnen und Besucher aus der EU anwendbar, berücksichtigen wir zusätzlich die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
2. Welche Daten wir bearbeiten
- Besuch der Website: Beim Aufruf speichert unser Hosting-Anbieter technische Zugriffsdaten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem. Diese Daten dienen dem sicheren und stabilen Betrieb.
- Kontaktaufnahme: Wenn Sie uns per Telefon, E-Mail oder WhatsApp kontaktieren, bearbeiten wir Ihren Namen, Ihre Kontaktdaten und den Inhalt Ihrer Anfrage.
- Bestellungen: Für Bestellungen über das Bestellportal bearbeiten wir Angaben zum Betrieb, zur Kontaktperson, zur Liefer- und Rechnungsadresse sowie zur Bestellung.
- Geschäftsbeziehung: Für Kundinnen und Kunden führen wir die für Lieferung, Rechnungsstellung und Buchhaltung nötigen Daten.
Wir bearbeiten nur Daten, die für diese Zwecke nötig sind. Besonders schützenswerte Personendaten bearbeiten wir nicht.
3. Zwecke der Bearbeitung
- Bereitstellung und Sicherheit der Website
- Beantwortung von Anfragen und Offerten
- Abwicklung von Bestellungen, Lieferungen und Zahlungen
- Pflege der Kundenbeziehung, etwa Informationen zur Saison und zu Trüffelabenden, sofern Sie dies wünschen
- Erfüllung gesetzlicher Pflichten, insbesondere Aufbewahrungspflichten
Die Bearbeitung stützt sich auf die Vertragsabwicklung, unser berechtigtes Interesse an einem funktionierenden Geschäftsbetrieb, gesetzliche Pflichten oder Ihre Einwilligung.
4. Keine Analyse- und Werbe-Cookies
Diese Website verwendet keine Analyse-, Tracking- oder Werbe-Tools und setzt keine Werbe-Cookies. In Ihrem Browser werden lediglich zwei technische Einträge gespeichert (Local Storage):
| bt_intro | Merkt sich, dass Sie das Intro-Video gesehen haben, damit es während 30 Tagen nicht erneut erscheint. |
| bt_cookies | Speichert Ihre Auswahl im Cookie-Hinweis. |
Sie können diese Einträge jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers löschen.
5. Dienstleister und Datenübermittlung
Wir setzen sorgfältig ausgewählte Dienstleister ein, die Daten in unserem Auftrag bearbeiten:
| Netlify, Inc., USA | Hosting dieser Website und des Bestellportals. Dabei werden technische Zugriffsdaten bearbeitet. |
| Hostpoint AG, Schweiz | E-Mail und Domain-Verwaltung. |
| Supabase, Inc. | Datenbank des Bestellportals für Bestellungen und Kundendaten. Die Daten werden in einem Rechenzentrum in Frankfurt (EU) gespeichert. |
| Kurier- und Postdienste | Zustellung Ihrer Bestellung, etwa Swiss Post. Weitergegeben werden nur Lieferangaben. |
Schriftarten und Bilder liegen auf unserem eigenen Server. Beim Besuch der Website werden keine Daten an Google oder andere Schrift- und Bilddienste übermittelt.
Einzelne Dienstleister haben ihren Sitz in den USA. Erfolgt eine Übermittlung in ein Land ohne angemessenes Datenschutzniveau, stützen wir uns auf anerkannte Garantien wie die Standardvertragsklauseln oder, wo vorhanden, auf die Zertifizierung unter dem Swiss-US Data Privacy Framework.
Eine Weitergabe an weitere Dritte erfolgt nur, wenn dies für die Vertragsabwicklung nötig ist, Sie eingewilligt haben oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Wir verkaufen keine Daten.
6. Links, WhatsApp und Instagram
Unsere Website enthält Links zu WhatsApp, Instagram und weiteren externen Seiten. Es handelt sich um einfache Links, keine eingebetteten Inhalte. Daten werden erst übermittelt, wenn Sie einen Link anklicken. Ab dann gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters, bei WhatsApp und Instagram jene von Meta Platforms.
7. Aufbewahrung
Wir bewahren Personendaten so lange auf, wie es für den jeweiligen Zweck nötig ist. Geschäftsunterlagen wie Bestellungen und Rechnungen bewahren wir gemäss den gesetzlichen Pflichten während zehn Jahren auf. Technische Zugriffsdaten werden beim Hosting-Anbieter nach kurzer Zeit gelöscht.
8. Datensicherheit
Wir schützen Ihre Daten mit angemessenen technischen und organisatorischen Massnahmen. Die gesamte Website und das Bestellportal sind durch eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung gesichert.
9. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen des anwendbaren Rechts folgende Rechte:
- Auskunft darüber, ob und welche Daten wir über Sie bearbeiten
- Berichtigung unrichtiger Daten
- Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung
- Herausgabe oder Übertragung Ihrer Daten
- Widerspruch gegen bestimmte Bearbeitungen und Widerruf einer Einwilligung
Für Anfragen genügt eine E-Mail an info@biagetti-tartufi.ch. Zur Prüfung Ihrer Identität können wir einen Nachweis verlangen. Sie haben zudem das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren.
10. Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Es gilt die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.
Stand: Oktober 2026